If using a slow cooker-safe liner, place it inside according to the manufacturer's instructions. Add the chicken breasts, black beans, corn, tomatoes, green chiles, onion, and chicken broth.
Add the chili powder, cumin, salt, and pepper. Stir the broth and vegetables around the chicken. Cover and cook on LOW for 5–6 hours or HIGH for 3–4 hours, until the chicken reaches 165°F(75°C) and shreds easily.
Remove the chicken, shred it with two forks, and return it to the slow cooker. Taste and adjust the seasoning. The soup should have enough liquid for the dumplings to steam, so add a little extra broth if necessary.
In a medium bowl, combine the Jiffy Corn Muffin Mix, egg, and milk. Don't overmix.
Turn the slow cooker to HIGH if it isn't already. Make sure the soup is very hot and gently bubbling around the edges. Drop the batter in 8–10 evenly spaced spoonfuls over the surface. Leave a little room for the dumplings to expand. Do not stir.
Cover and cook on HIGH for approximately 45–75 minutes, or until the dumplings have risen and are cooked through. Avoid lifting the lid during the first 40 minutes, as trapped steam helps cook the dumplings. Test the center of the largest dumpling with a toothpick; it should come out without wet batter.
Spoon the soup into bowls, adding one or two cornbread dumplings to each serving. Top with cilantro, sour cream, avocado, or shredded cheese.