In a small bowl, mix together the paprika, salt, garlic powder, and onion powder.
In a large bowl, mix together the buttermilk, Osmo magic sauce, and half of the seasoning. Marinate the chicken in this mixture for at least 2 hours or overnight.
Remove the chicken from the fridge.
In another bowl, combine the flour, cornstarch, the remaining seasoning, and 2-3 spoonfuls of the marinade. Stir it up. It’ll be slightly chunky.
Dredge the tenders in the seasoned flour. Scrunch the pieces in the flour to create a sort of craggy breading. Set on a wire rack to rest for 5 minutes.
Set them in the air fryer basket, not touching, if possible. Spray evenly with cooking spray.
Air fry at 350°F(175°C) for about 8 minutes, turning once during cooking and spraying a second time to get a nice golden crust.
Meanwhile, in a small saucepan over low heat, combine the hot honey ingredients. Stir gently and heat on low for 5 minutes, stirring occasionally. Do NOT let it boil. You'll start to see small bubbles around the edges; that's your cue it's ready. Remove from heat and let sit for 5 minutes. Then strain the peppers out.
Serve the chicken tenders drenched or dipped in the hot honey, as you prefer.